Madagassisch Wort für Wort
|
[Malagasy Word for Word]
(Kauderwelsch Band 41)
|
Reise Know-How Verlag Peter Rump (1996).
|
|
Softcover Book
Malagasy language phrasebook and basic grammar guide in German.
|
About the Author (from the Back Page)
|
|
Helena Ravoson Voahanginirina wurde 1965 in Tananarive geboren. Sie studierte vier Jahre Germanistik. Jetzt betreibt sie Forschungen im Bereich der madagassischen und deutschen Linguistik, was ihr beim Schreiben dieses Sprechführers sehr geholfen hat. Die Idee, einen Sprachführer für Madagassisch zu schreiben, kam ihr, weil in jüngster Zeit mehr und mehr deutsche Touristen Madagaskar besuchen.
"Meine Absicht ist es, den Reisenden das Erlernen der madagassischen Sprache zu erleichtern. Um so mehr, als es auch die Aufgabe der Besucher ist, mit den Einheimischen in Kontakt zu treten - anstatt sich lediglich für Tiere, Pflanzen und Denkmäler zu interessieren."
|
About the Author (English Translation)
|
|
Helena Ravoson Voahanginirina was born in Antananarivo in 1965. She studied German (language and literature) for four years. At present, she works as a researcher in the areas of German and Malagasy linguistics – something which has helped her a great deal when writing this language guide. The inspiration behind writing a Malagasy language guide was the increase in German tourists visiting Madagascar in recent times.
"My intention is to make it easier for travellers to learn Malagasy. This is all the more important because a traveller's duty is to initiate contact and interact with the native population, instead of just being interested in animals, plants, and monuments".
|
Contents
|
- Vorwort [Foreword]
- Gebrauchsanweisung [How to Use this Book]
- Über die Sprache [About the Language]
- Aussprache / Betonung [Pronunciation / Intonation]
- Fünf Wörter, die weiterhelfen [Five useful words]
- Grammatik [Grammar]
- Hauptwörter [Nouns]
- Persönliche Fürwörter [Personal Pronouns]
- Besitzanzeigende Fürwörter [Possessive Pronouns]
- Das Hilfsverb „sein“ [The Auxiliary Verb "to be"]
- Tätigkeitswörter [Verbs]
- Sollen, müssen, können... [Should, must, can...]
- Zeiten – Tabelle [Tenses – Table]
- Wortstellung [Word Order]
- Hinweisende Fürwörter [Demonstrative Pronouns]
- Eigenschaftswörter [Adjectives]
- Umstandswörter [Adverbs]
- Fragen / Fragewörter [Questions / Question Words]
- Verneinen [Negation]
- Verhältniswörter [Prepositions]
- Zahlen / Zählen [Numbers / Counting]
- Zeitangaben [Time]
- Feiertage [Holidays]
- Konversation [Conversation]
- Mini-Knigge [Guide to Etiquette]
- Grußwörter [Greetings]
- Allgemeine Redewendungen [General Idioms]
- Über das Wetter [About the Weather]
- Übernachtung [Accommodation]
- Essen und Trinken [Eating and Drinking]
- Einkaufen / Handeln [Shopping / Bargaining]
- Madagassische Zählweise [Malagasy Money]
- Zu Gast sein [Being a Guest]
- Fotografieren [Photography]
- In der Stadt [In the Town]
- Richtungen [Directions]
- In der Bank [At the Bank]
- In der Post [At the Post Office]
- Bei der Polizei [Dealing with the Police]
- In einem Reisebüro [In the Travel Agency]
- Unterwegs... [On the Road...]
- Krank sein [Being Ill]
- Anhang [Appendix]
- Wörterliste Deutsch-Madagassisch [German-Malagasy Dictionary]
- Wörterliste Madagassisch-Deutsch [Malagasy-German Dictionary]
- Die Autorin [The Author]
|
Condition of Item
|
|
Fine.
Refer to the glossary for definitions of terms used to describe the condition of items.
|
Categories
|
|
|
